韓国人「ホンダ 10世代アコード公開」

韓国のネット掲示板に「ホンダ 10世代アコード公開」というスレッドが立っていたのでその反応を紹介したいと思います。

韓国人(スレ主)
今秋、アメリカで販売。来年上半期に国内販売予定(ブルブル)
*変速機が気になる方が多いので変速機の画像を追加しました

1.韓国人
カムリが良さそうに見えます…(ブルブル)

2.韓国人
何かアキュラチックですね(ブルブル)

3.韓国人
最近はホンダまでデザインが(泣)

4.韓国人
ホンダはデザインが本当に=ㅅ=;;

5.韓国人
打ち出すのは10段変速機とターボエンジンしかないですね…(ブルブル)

6.韓国人
ギアシフトがありませんね
途中で作るのを止めたんですね
だから安く売って下さい(ブルブル)

7.韓国人
ギアシフトがありませんね

8.韓国人
>>7
ハンドルに…

9.韓国人
>>8
カップホルダーの横にあるボタンが変速機…

10.韓国人
>>9
そうなんですか?(ブルブル)

11.韓国人
デザインが批判されていた車を実際に見たらカッコよかった…(ブルブル)

12.韓国人
ここで批判されたので大ヒットするでしょう…

13.韓国人
正面のグリルがぽっかり空いている以外はデザインが良く見えますが???

14.韓国人
外装のデザインは現世代の方が良いですね(ブルブル)

15.韓国人
前にナンバープレートを付けたら少しは良くなりそう

16.韓国人
今回はホンダセンシングは含まれるのかな?

17.韓国人
日本車は全体的に線が多く入る傾向…
よく言えばスポーティーでダイナミックな面を強調できるけど、
下手したらすぐに疲れて飽きることもあるデザイン

18.韓国人
やっぱり個人的に好みですね
私はスポーティーでカッコよく見えるけど(笑)

19.韓国人
背面のランプはタラバガニのコンセプトか?

20.韓国人
現代、起亜車のように高いデザイナーを使わないで技術開発に
お金を使うのは悪くないと思う…デザインにも少し気を使えばもっと良さそうだけど…

21.韓国人
カムリの次世代の方が良さそう…価格も安いだろうし…

22.韓国人
若干、マリブに重なって見えるような気も…

23.韓国人
次の車はこれを買わなければ

24.韓国人
幼い時からガンダムを見て育った人たちがデザインをしているだろうから
車がガンダムになりましたね(笑)

25.韓国人
デザインは依然として慣れませんね

26.韓国人
うわ…きれいだ…と思いながらスクロールして来たけど…
コメントが…私がちょっと変わっているようです…

27.韓国人
それでも日本の3社の中では控え目…

28.韓国人
私の目にはきれいに見るけど(ブルブル)

29.韓国人
デザイン良いですね

翻訳元:http://www.ddanzi.com/index.php?mid=free&page=98&document_srl=192691195

スポンサーリンク
↓クリックして頂けると…
↓クリックして頂けるとモチベーションになりますm(_ _)m
ブログランキング
にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする

『韓国人「ホンダ 10世代アコード公開」』へのコメント

  1. 名前:  投稿日:2017/07/23(日) 19:06:54 ID:b2c990881

    デザインガーってもう聞き飽きたよ
    性能、信頼性、リセールバリューで何一つ韓国車が勝てないから、個人の嗜好の
    差でどうとでも言えるデザイン批判に逃げ込んでるだけじゃねぇか

  2. 名前:  投稿日:2017/07/23(日) 19:15:42 ID:b291e4944

    なんでもいいけどこいつらのブルブルが気持ち悪すぎて見てられない

  3. 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/23(日) 19:32:03 ID:346b4a9bc

    いまだにブルブルの意味が解らないw

  4. 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/23(日) 19:50:02 ID:2b1aff1ac

    韓国人の「ブルブル」は((((;゚Д゚))))と同じ。
    恐怖で震えてる状態。
    ハングルではこのように書かれる ⇒ 「헐..쩐다 ㄷㄷ…」
    「ㄷㄷ」は「덜덜(ブルブル)」を略したもの。
    日本語に訳している奴が「ㄷㄷ」を「ブルブル」にしているんだろな。

  5. 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/23(日) 19:59:54 ID:c23e49f10

    10段ATとな!?

  6. 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/23(日) 20:27:27 ID:4dbe86cff

    トランクがリアハッチでもいいようなデザインだな

  7. 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/23(日) 21:13:36 ID:eb1fb4267

    デザインは普通にカッコいいと思うけどあのちょんまげみたいなのは何だろう?

  8. 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/23(日) 21:38:23 ID:c0c6ff8ac

    なんかダサいなって思ったらヒュンダイっぽいんだ

  9. 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/23(日) 22:25:24 ID:38e9366d7

    別に悪くないデザインだと思うがとにかくでかすぎる

  10. 名前:アボジ切れ痔 投稿日:2017/07/24(月) 00:42:33 ID:8a655e498

    韓国人すね

  11. 名前:アボジ切れ痔 投稿日:2017/07/24(月) 00:43:20 ID:8a655e498

    ヒュンダイ乗っとけアボジ

  12. 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/24(月) 00:59:56 ID:3b2f9c647

    内装があいかわらずチープだなホンダ

  13. 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/24(月) 08:57:09 ID:7f88a96d4

    ちょんまげってアンテナの事かな?

  14. 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/24(月) 12:45:07 ID:87145bc44

    どこの記事見てるのが知らないが、6MTあるよね?

    ※スパムコメント対策のため、コメントによっては承認待ちとなる場合があります。    
    ※また禁止ワードを含んでいる場合も承認待ちとなります。ご了承ください。