韓国人「宇多田ヒカルの第2全盛期を開いた歌」

韓国のネット掲示板に「宇多田ヒカルの第2全盛期を開いた歌」というスレッドが立っていたのでその反応を紹介したいと思います。

韓国人(スレ主)
Flavor Of Life

2007 2.28発売
初動 270605枚
総販売 650510枚
オリコン3週連続1位
2007年オリコン年間シングル2位
デジタルダウンロード総合818万(2008年基準、フル音源、着信音などを全て合わせたダウンロード数)

もちろん、これといった停滞期のようなものはないけど
2004~2006年の間はシングルの初動が10万枚を割るくらい歌もマイナーだったし、実験的な歌でいっぱいだった4集はミリオン失敗するなど、大衆的には若干残念だったけど、この歌がそれこそメガヒットを飛ばして第二の全盛期を迎える

その時の宇多田ヒカルの年齢が韓国の年でやっと(?)25だった

1.韓国人
これ花より男子ostだよね?

2.韓国人
花より男子リターンズwww

3.韓国人
これヒッキーが“私は書けないんじゃなくて書かないんだよw”みたいな感じで発売したみたいだ。才能がすごいw

4.韓国人
>>3
私の感が落ちて大衆性が無くなったと思うの?ただ私がしたい音楽をしただけで大衆が何を好んでいるか全て理解しているよ?と狙って書いた曲みたいだwww

5.韓国人
>>4
その通り。インタビューを見ると、今回は有名な作品のostなので大衆性に気を使って曲を作ったと言っていた。

6.韓国人
認定。この歌すごく良い。

7.韓国人
歌も良くて花より男子の影響もすごく受けた

8.韓国人
大衆性、音楽性を全てとらえる歌手。リアル天才。

9.韓国人
思い切って大衆性の濃い音楽性を見せる感じだった

10.韓国人
アルバムめっちゃ良い…

11.韓国人
アリガトウ~~~

12.韓国人
ありがとうとだと思って入ってくるwww

13.韓国人
ヒッキーは天才だ。本物www

14.韓国人
今はまた第3の全盛期か…空白があったけどまたメガヒット(ブルブル)
ただ自分が決心したら日本の音楽界を席巻するみたいだ

15.韓国人
ヒット曲を願ったらヒットさせる女性!!www
今回の新曲も期待する

16.韓国人
アリガトウ~~

17.韓国人
はあ、この歌マジで良かった…この歌で知って過去の歌も全部探して聴いてみたよ(泣)
マジですごく良い…

18.韓国人
アリガトウト~キミニ~イワレルト~

19.韓国人
この歌めっちゃ良い(泣)

20.韓国人
メロンでおススメされてダウンロードしたけど良かった
まだmp3プレーヤーに入っているよ

※メロン
韓国の有料音源サイト

21.韓国人
マジですごく良かったよこれ

翻訳元:http://theqoo.net/index.php?mid=square&filter_mode=normal&page=7&document_srl=502056224

スポンサーリンク
↓クリックして頂けると…
↓クリックして頂けるとモチベーションになりますm(_ _)m
ブログランキング
にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする

『韓国人「宇多田ヒカルの第2全盛期を開いた歌」』へのコメント

  1. 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/03(月) 17:25:36 ID:46ec215d5

    正直もう商売で書く必要が無いからね
    やりたい仕事だけやってるんだろう

  2. 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/03(月) 17:37:43 ID:24740108b

    宇多田ヒカルは名曲が多いですね~。シンガーソングライターだし年齢がネックになることは無さそうだね。これからも期待。

  3. 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/03(月) 17:58:25 ID:ba7c1911f

    名曲なんだろうけど、自分はこの曲を聴いたことがないな
    というか多分2005年ぐらいから音楽そのものをあまり耳にしていないような気がする

  4. 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/03(月) 18:19:47 ID:27acb0944

    歌は母ちゃんの藤圭子の方が上手かった

  5. 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/03(月) 18:24:43 ID:32eacc136

    親をああいう形で失うというのは芸術家にはかなり後遺症がありそうだとおもうな。
    でも、もっといい歌作ってくれないかなぁ。本当にすごい人だと思う。

  6. 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/03(月) 18:51:18 ID:2df8b9f7f

    言いたいことはわかる
    全部AKBのせい

  7. 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/03(月) 20:07:17 ID:3166fdd9a

    デビュー曲はよいと思ったが
    自分はそれっきり一曲も心に引っ掛からない

  8. 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/03(月) 20:38:59 ID:758b15f7e

    俺もこの歌好き
    花より男子の挿入歌だっけ?

  9. 名前:123456 投稿日:2017/07/03(月) 21:29:13 ID:629a02408

    宇多田ヒカルは歌詞が素晴らしい
    ダンスミッージック中心で日本語分からない韓国人に分かるのかなぁ

  10. 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/03(月) 21:31:29 ID:3daa7bce2

    Fantômeが一番好きだが、外国人には伝わらないだろうな。

  11. 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/03(月) 21:55:24 ID:24740108b

    ※9
    J-POPが好きな韓国人は日本語にも興味持ってる人が多いだろうから歌詞の意味もたぶん分かってるはず。歌詞を翻訳してるサイトもあるだろうし。

  12. 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/04(火) 08:24:16 ID:3d8d91674

    オートマチックしかしらん

  13. 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/04(火) 13:18:10 ID:fb3d30ad1

    変なひも外人に捕まって日本捨てたけどな

  14. 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/04(火) 15:07:46 ID:52db096d0

    最近の曲がことごとくつまらない
    ネームバリューだけで売れてるなぁって感じ

    ※スパムコメント対策のため、コメントによっては承認待ちとなる場合があります。    
    ※また禁止ワードを含んでいる場合も承認待ちとなります。ご了承ください。