韓国人「日本の伝説のアニメ“カウボーイビバップ”実写化される」

韓国のネット掲示板に「日本 伝説のアニメ“カウボーイビバップ”実写化される」というスレッドが立っていたのでその反応を紹介したいと思います。

1.韓国人(スレ主)
http://osen.mt.co.kr/article/G1110661209

い、いやこれはしない方が…(ブルブル)

2.韓国人
ダメ、やめて!!!!!!!!!(泣)

3.韓国人
どうか…これだけはやめよう…

4.韓国人
アメリカが作るなら日本が作るよりすこ~~しは望みをかけてみる…
マーブル…いや、DCレベルで作っても良さそう…;;

5.韓国人(スレ主)
>>4
最近はミッドのクオリティがいまいちなので…

6.韓国人
>>5
ああドラマですね…(笑)
で…では…ネットフリックスマーブルシリーズのように作ってくれたら…中くらい…

7.韓国人
>>6
ネットフリックスマーブルシリーズが?平均くらいだと見ているんですか?(ブルブル)
ネットフリックスの別名がマーブルアンチ…
今回のアイアンフィストを6話まで観た…イライラしてやめました

8.韓国人
>>7
うん、私は大丈夫でした
少し退屈な面はあったけど…

9.韓国人
キアヌリーブス…

10.韓国人
やめて、これは作らないで…(泣)

11.韓国人
ああしてお金を少し稼ぐのか?
コスプレものを地道に出すのか???;;;

12.韓国人
ドラゴンボールの香りが…

13.韓国人
しないでどうか
あるいはそのまま名前を他のものに変えて

14.韓国人
ダメだ、この悪魔~!!

15.韓国人
なぜでしょう?(泣)

16.韓国人
やめてやめて…私の人生のアニメに触れないで…

17.韓国人
大儲け!!大儲け!!

18.韓国人
やめろ 実写化して上手くいったものを見たことが無い…

19.韓国人
キアヌリーブスは若い時なら分かるけど…今はとても老けている(笑)
スパイクは置いといて…フェイの役をする俳優が見えないね

20.韓国人
>>19
フェイは名前もフェイであるmissAのフェイ…

21.韓国人
いっそのことそのままリマスタリングをして…実写化なんて…(ブルブル)

22.韓国人
したら良いですよ
見るのもできて気に入らなかったら悪口を言って
アニメをもう一度見たら良いです

23.韓国人
ああ…どうか…もうやめ…

24.韓国人
製作反対のため国際訴訟をする方を募集します(ブルブル)

25.韓国人
以前に実写化の話が出て来たときこんな合成イメージが出回ってましたね
ストーリーだけダメにならなかったら参考に見るくらい?

https://www.instiz.net/pt/3760048

26.韓国人
>>25
キアヌよりはベニーが(ブルブル)

27.韓国人
ああ…キアヌ兄さんがするんじゃないんですね
心配ですね

28.韓国人
フェイをまたどれくらいダメにしようと…(ブルブル)

29.韓国人
see you space cowboy…

30.韓国人
やるならちゃんとやれ
いきなりまた白人の主人公を大量に登場させないで

31.韓国人
上手くいってもダメになっても見るものができて良いじゃない
自分のお金を出して作るわけでもないし(笑)

32.韓国人
可愛いおちびちゃん整備士を演じられる俳優がいるだろうか…

33.韓国人
これはサウンドトラックまで完璧な…
果たしてどうなるか…

翻訳元:http://www.ddanzi.com/index.php?mid=free&page=19&document_srl=186986795

スポンサーリンク
↓クリックして頂けると…
↓クリックして頂けるとモチベーションになりますm(_ _)m
ブログランキング
にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする

『韓国人「日本の伝説のアニメ“カウボーイビバップ”実写化される」』へのコメント

  1. 名前:名無しさん 投稿日:2017/06/07(水) 19:45:53 ID:2bdad42b2

    バーン・ノーティスとスタートレックと菅野よう子さんの音楽の融合と想像すればいいのでしょうか…?

  2. 名前:名無しさん 投稿日:2017/06/07(水) 19:55:05 ID:9a076cd91

    見たことないけど韓国でも凄い人気があるみたいだね…

  3. 名前: 投稿日:2017/06/07(水) 19:56:56 ID:7ce4302ee

    なんでちよんは兄さんとかねーさんとか付けんの?スッゲーキモいわ。

  4. 名前:名無しさん 投稿日:2017/06/07(水) 20:16:46 ID:c6a9056b4

    音楽スタイルも重要になってくるアニメなんだが

  5. 名前:名無しさん 投稿日:2017/06/07(水) 20:18:07 ID:dc0f0d458

    お前らには関係ないけど?

  6. 名前:名無しさん 投稿日:2017/06/07(水) 21:03:25 ID:a5c096f45

    アメリカのドラマ化ならダーク表現や、グロやロリ規制は日本より緩いから一番期待できる。

  7. 名前:名無しさん 投稿日:2017/06/07(水) 21:04:19 ID:90d2300c0

    音楽を菅野よう子でいくのは考えられる

  8. 名前:名無しさん 投稿日:2017/06/08(木) 17:26:47 ID:cbf0d3429

    むしろ菅野よう子以外はアウト

  9. 名前:名無しさん 投稿日:2017/06/08(木) 20:31:09 ID:ade7f313f

    思うに
    実写にアニメで使われた曲はちょっと合わない気がするなぁ
    チープに感じると思う
    俺はビバップ大好きで全部CD持ってるけどね
    新しいの菅野に作らせたら良い

    ※スパムコメント対策のため、コメントによっては承認待ちとなる場合があります。    
    ※また禁止ワードを含んでいる場合も承認待ちとなります。ご了承ください。