韓国人「日本は喫煙に寛大ですね」

韓国のネット掲示板に「日本は喫煙に寛大ですね」というスレッドが立っていたのでその反応を紹介したいと思います。

韓国人(スレ主)
今日、帰国しました。シングル旅行で大阪に行ってきました。
ある程度規制はされていますが、隠れての路上喫煙は可能で横に赤ん坊がいてもいなくても
人がいてもいなくても(私がそうしたわけではないですよ(笑))喫煙して非喫煙者も気を使わなくて。

特に衝撃的だったのが、母と娘に見える親子が、一緒に喫煙席で談笑しながら向かい合ってタバコを吸っていた(笑)そしてパチンコが日本ではあまり変ではないんですか??(あ、正式なパチンコではなくてちょっと小さいパチンコのようでした)18禁なのに4~7歳の子供を連れて来てタバコをスパスパ吸いながらパチンコ(笑)

特にこれをもって日本を非難しようとは考えていなくて、ああ韓国は本当にお節介でストレス溜めて生きていますね。本当に不思議なのが、非喫煙者がタバコの煙に対しての拒否感が無いんですね;;タバコ吸うのが罪である韓国と日本は違うようです。

1.韓国人
食堂でもタバコ吸うでしょ今でも…
それを忘れていて子供と夕食食べたらタバコの臭いがしてビックリしました
私は日本の意識が遅れている部分だと思います

2.韓国人
韓国が目配せしてお節介するのが間違っているように見えないけど…

3.韓国人
喫煙エリアを韓国よりよく守る点は良いと思います
食堂でタバコ吸うのは嫌だけど…

4.韓国人(スレ主)
>>3
そうですねぇ
私が見るに韓国も喫煙エリアは良く守る方だと思います(ソウルで暮らす喫煙者)

5.韓国人
3歳くらいに見える子供を背中に背負って
屋台のような所でタバコを吸いながら酒を飲んでいる女性も見ました
文化の違いではなくこれはダメだと思いましたね
私も当時は喫煙者でしたがその子供のために外で吸いました

6.韓国人
14年前にはロッテリアで高校生らがタバコをやたら吸っていた記憶がありますね
ほとんどの食堂で、横の座席で食事をしていようといなかろうと吸っていましたよ
その時は喫煙者にとって天国のように感じた記憶があります
最近は

よく分かりませんww

7.韓国人
東京であれ大阪であれ路上喫煙がないわけではありません。
もちろんあるでしょう。相対的に少ないんですよ。
そして、母娘、父娘、父子など
まぁ向かい合ってタバコを吸うのはあまり神経使わない方でしたよ‥
日本の方と以前、タバコの話しながら出て来たことあるけど不思議でしたよ(笑)
そして近いうち日本も食堂内は喫煙禁止になると言っていました‥

8.韓国人(スレ主)
>>7
以前は知らないけど今も基本的に食堂内の禁煙は合っていると思います
本当に母娘間でタバコを吸っているのは衝撃でした(笑)
韓国は父と息子の間でタバコ吸っても殴られるのに(笑)

9.韓国人
wwそちらもオリンピックだ、何だでますます喫煙者の行き場がなくなっている最中ですよ(笑)とても正しい方向です

10.韓国人
美容室で喫煙していた時が懐かしいですね(泣)

11.韓国人
その問題においては私たちより厳しい国はいくつも無いでしょう

12.韓国人
タバコは宗教的理由がある国を除けば、韓国が最も罪悪視する方でしょう

13.韓国人
寛大ではなくて他人に注意できなくて
あえてそのまま我慢しているんじゃないかという気もしましたよ

14.韓国人
ドイツ行った時も食堂内で喫煙してベビーカー引きながら喫煙するママも見たけど
これは韓国が異常ではないんですか??
もちろん韓国の方がマナーがあって正しいと思います

15.韓国人
>>14
でもドイツはひときわ酷いという話もありますよ
終いにはサッカー場で観客たちがものすごく吸うので選手が大変だと…

16.韓国人
少し前に北海道に行ったけど…喫煙者には申し訳ないけど‥
そこは喫煙場所が見えませんでした‥
個人的に大歓迎です‥札幌のような大都市も喫煙エリアがあるにはありますが
本当に見えない所にあって良いですね

17.韓国人
>>16
喫煙者にとってみれば吸いやすい場所にちゃんと配置されています
韓国のように最初からほとんど無くして全面禁煙にするような馬鹿なことはしません

18.韓国人
向かい合ってタバコ吸うのが禁止なのは世界的に韓国が異常なだけなので…

19.韓国人
以前は東京タワー展望台でもタバコを吸えましたが‥景色と調和して本当に良かったです!

20.韓国人
日本は父子でも向かい合ってタバコを吸います。
両親や先生、目上の人の前で吸うのが無礼な文化ではないので‥
とにかく喫煙文化なら韓国ほど厳しい国は探すのが難しいです‥
それが良いことではないでしょう。完全に罪人扱いですから。

翻訳元:https://www.clien.net/service/board/park/10696679?

スポンサーリンク
↓クリックして頂けると…
↓クリックして頂けるとモチベーションになりますm(_ _)m
ブログランキング
にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする

    ※スパムコメント対策のため、コメントによっては承認待ちとなる場合があります。    
    ※また禁止ワードを含んでいる場合も承認待ちとなります。ご了承ください。