韓国人の反応「在韓英国大使夫人“韓国で横断歩道を渡るのはロシアンルーレットのような恐怖”」

韓国で「“韓国で横断歩道を渡るのはロシアンルーレットのような恐怖”」というスレッドが立っていたのでその反応を紹介したいと思います。

http://m.news.naver.com/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=020&aid=0003062351

韓国人(スレ主)
在韓英国大使夫人の言葉だそうですね
イギリスと違って横断歩道の前に歩行者がいても速度を緩めず通過する車がほとんどだ
子供にあらかじめ手を上げて渡ってと注意させると…-_-

出勤退勤時に横断歩道を毎日、渡る人としてとても共感します
信号機のない横断歩道はもちろんで、ある車は横断歩道の信号が青に変わっても無理矢理入ってきますよ-_-

1.韓国人
中国の横断歩道をちょっと渡ってみれば…

2.韓国人
>>1
中国よりはマシだと自○行為するんですか

3.韓国人
>>1
残念ですね

4.韓国人
>>1
残念ですね…
私たちが中国を見るように彼らも私たちを見ているんです

5.韓国人
人は眼中にもないでしょ‥
横断歩道は本当に危険だと感じます‥
徐行どころかむしろもっとアクセル踏む狂ったxもいて(泣)

6.韓国人
信号システムと罰金2種類を決めなければいけません
走行信号で赤に変わった時、時間差もなく
すぐに横断歩道の信号が青に変わるので、危ない目に遭ったのが一度や二度じゃありません

7.韓国人
…反省します

8.韓国人
これは取り締まりをするべきです
車が優先ではなく歩行者が優先なのに
私は信号が青なら車が来ようが来まいが歩いて行きます
それで事故になりそうな時もありましたが、ぶつかったら損するのは運転手でしょうw

9.韓国人
日本は、本当に道路を渡る人の影でも見えたら、車が静かに止まるのが感じられる…
歩行者もとてもゆったりと歩いて渡り

10.韓国人
右折車両のような場合は、横断歩道の信号が青でも進めの意味だと思っている人も多いでしょ

※韓国は右側通行です。条件次第では車道の信号が赤でも右折できるそうです。

11.韓国人
>>10
その通りですよ
歩行者用信号が切れたとたん急加速して
向かってくる狂った運転手は免許を取り上げるべきだと思います

12.韓国人
>>11
これが本当に怖かったですよ…
信号が少し残っていてもこんな車のせいで渡れない場合もありました

13.韓国人
韓国は人が道を渡る気配がしたら運転手が先に行こうとアクセル踏みますからね‥
歩道に上がってきて人にどけと親切に威圧(?)する人間はおまけです…

14.韓国人
こそこそ歩道エリアに入ってきて圧迫してくれる車もいます

15.韓国人
人より自動車中心の交通政策を全て変えなきゃいけません…

16.韓国人
これは認めます
大都市より地方がさらにひどいです‥
最初から車優先です!

17.韓国人
韓国は懲罰的罰金を10倍以上に引き上げるべきです
そうしてこそ秩序意識が劇的に改善されます
もちろん最初は副作用があるだろうけどこうでもしないと改善されません

18.韓国人
歩行者は眼中にもありません…
運転手が人を無視するのが日常です‥
これは確実に罰しなければいけません‥
子供が危ない目に遭う場面を何回も見ました‥

19.韓国人
英国ロンドンも車多かったらあまり差はないよ…

20.韓国人
>>19
そうではなかったですよ。違いは大きかったですよ。

21.韓国人
>>20
大都市はどこも似たようなものでしたよ
まあ個人的な期待値が高いせいなのかもしれませんが…

22.韓国人
>>21
ロンドンは横断歩道じゃないところでもゆっくり渡っていましたよ;;;
歩行者中心の交通政策なので韓国とは完全に違いがありました

23.韓国人
>>22
個人的な経験の差でしょう
私はロンドンでタクシーに轢かれそうになったことがあるので…

24.韓国人
>>23
そうですよ。しかし基本的な情緒がちょっと違います。
韓国ではよく見る光景でもそこでは珍しいんですよ。

25.韓国人
人が青信号で渡っているのに‥無理矢理入ってくる車は狂っているようです‥

26.韓国人
韓国で横断歩道を渡る場合

1.青になったのを確認する
2.左側を見て走ってくる車がいるか確認する
3.走ってくる車の速度を見極めながらあの車が止まろうとしているのか、
突っ込んでくるのか判断する
4.無理矢理入ってきたら、先に通り過ぎるのを待つかあるいは
私の体を担保にその車をにらみながら渡る;;;

27.韓国人
>>26
本当に共感します(泣)

28.韓国人
>>26
あぁめっちゃ共感…

29.韓国人
冗談じゃなく、青に変わっても左右2、3回確認して渡ります
本当に狂ったやつが多いので‥

30.韓国人
>>29
私はさらに他の人が少し歩き始めてから渡ります
私の母が青信号で交通事故に遭いましたよ;;;

31.韓国人
オーバーだね。ベトナムやインド行ったら泡吹いて気絶するね。あのおばさん。

32.韓国人
>>31
イギリスのくせに偉そうなふりはw

33.韓国人
>>31
だから韓国はベトナム、インド水準だということですね

34.韓国人
子供たちに手を上げるだけじゃなく運転手の目を見ろとまで言いました
基本的な規範すら守れない社会になるとは…

35.韓国人
1時間前に私も横断歩道で右折車に轢かれるところだったので非常に共感します

翻訳元:http://www.clien.net/cs2/bbs/board.php?bo_table=park&wr_id=55221517&page=39

スポンサーリンク
↓クリックして頂けると…
↓クリックして頂けるとモチベーションになりますm(_ _)m
ブログランキング
にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする

    ※スパムコメント対策のため、コメントによっては承認待ちとなる場合があります。    
    ※また禁止ワードを含んでいる場合も承認待ちとなります。ご了承ください。